Summary
Sammendrag Denne rapporten er knyttet til NIVA-rapportene 7276-2018 «Tiltaksplan for forurenset sjøbunn utenfor Elkem Carbon, Kristiansand» (Olsen og medarb. 2018) og NIVA-rapport 7573-2021 «Oppdatert tiltaksplan for forurenset sjøbunn utenfor Elkem Cabon, Kristiansand (Næs og medarb. 2021) i henhold til krav framsatt av Miljødirektoratet i tillatelse til virksomhet etter forurensningsloven, Tillatelse nr. 2018.0141.T, endret 10.01.2020, punkt 13.5. I kravet fra Miljødirektoratet ble Elkem Carbon bedt om å utrede muligheter for omlegging av utslippspunkt for kjølevann, prosessvann og overflatevann. Elkem Carbon har utslipp til Fiskåbekken. Utslippet går til en ca. 150 m lang betongkulvert som munner ut i Elkembukta. Det er gjort en vurdering av utslippets effekt på Fiskåbekken og spesielt på dyrelivet. Det må antas at selve betongkonstruksjonen representerer den største påvirkningen, selv om Elkem Carbons utslipp selvfølgelig påvirker vannkvaliteten nedstrøms utslippspunktet. Mengdemessig representerer det såkalte OVP4-utslippet den viktigste fluksen av PAH til Fiskåbekken og er vesentlig i påvirkningen av sjøområdet utenfor. Elkem Carbon har i de seinere årene gjennomført store utslippsreduksjoner. Utslippet OVP4 fortynnes ved innblanding av vann i Fiskåbekken og når det transporteres som et tynt overflatelag utover Elkembukta til Fiskåbukta. Det er vanskelig å angi nøyaktig grense for influensområdet siden det vil variere med utslipps- og avrenningssituasjonen. Modelleringer som er gjort, tilsier at flytting av utslippet (OVP4) fra Fiskåbekken til dypere vann vil øke fortynningen og dermed redusere konsentrasjonene av PAH, særlig i overflatelaget. Man kan anta at flytting av utslippet til 10 meters dyp vil redusere konsentrasjonene av PAH med en faktor på 5, mens flytting til 25 meters dyp kan redusere konsentrasjonene i overflatelaget med en faktor på 10. Vurderingene er overslagsmessige. Med reduserte overflatekonsentrasjoner av PAH kan konsentrasjonene i f.eks. blåskjell i nærområdet reduseres, det samme gjelder rekontamineringsfaren etter at tiltak mot de forurensede sedimentene er gjennomført. Elkem Carbon har fått gjennomført tekniske og økonomiske vurderinger knyttet til flytting av utslippspunktet. Tiltaket er gjennomførbart, men kostnadskrevende. Flytting av utslippspunktet vil ikke redusere mengde PAH, bare konsentrasjoner. Fortsatte utslippsbegrensende tiltak ved Elkem Carbon derfor viktig.