Summary
For å redusere utslipp av gass til luft, skal Elkem Bjølvefossen installere nytt renseanlegg, som medfører endring i utslippstillatelse av prosessavløpsvann til sjø. Prosessavløpsvannet vil inneholde metaller, polyaromatiske hydrokarboner, sterke syrer, inert mikrosilika og næringssaltet NO3-N. Renset prosessavløpsvannet vil slippes ut i Samlafjorden på 20 m dyp. Innlagringsdyp og fortynning av prosessavløpsvann ble beregnet med modellen Visual Plumes. Innlagringsdypet ble beregnet til å være fra 14 til 21 meter. Midlet fortynning av prosessavløpsvannet 200 m og 500 m fra utslippspunktet ble beregnet til å være 100 og 343, henholdsvis. Utslipp av sterke syrer vil påvirke pH ≤ 0,5 etter 25x fortynning av prosessavløpsvannet (30-40 m fra utslippspunktet). Utslippet vil ha små pH-effekter på organismer lokalisert nærmere enn 50 m fra utslippspunktet, og vil i første rekke omfatte fastsittende organismer på 14-21 m dyp. Tilførsler av metaller, PAH-forbindelser, mikrosilika og SO4 fra prosessavløpsvannet er beregnet å være lave i forhold til antatte bakgrunnskonsentrasjoner og grenseverdier gitt i vannforskriften. Prosessavløpsvannet tilfører næringssalter i form av NO3-N til Samlafjorden, og 500 m fra utslippspunktet antas konsentrasjonene i innlagringsdypet å være nær «God/Moderat» økologisk tilstand.